قسم التأمين والمطالبات والتعويض في الصينية

• 保险、索赔和赔偿科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم السياسات والتعويض" في الصينية    政策和赔偿科
• "قسم التعويض والتصنيف" في الصينية    报酬和叙级科
• "قسم السياسات والتعويضات" في الصينية    政策和报酬科
• "قسم إدارة مذكرات التفاهم والمطالبات" في الصينية    谅解备忘录和索偿管理科
• "المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض" في الصينية    索偿咨询委员会
• "قسم التأمين الصحي والتأمين على الحياة" في الصينية    健康和人寿保险委员会
• "القواعد المتعلقة بالتعويض والأضرار التي تلحق بالبيئة" في الصينية    关于环境损害赔偿的规则
• "فريق الخبراء العامل المخصص المشترك بين المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية المعني بالمسؤولية والتعويض فيما يختص بالمطالبات في حالات وفاة البحارة والأضرار الشخصية التي تلحق بهم والتخلي عنهم" في الصينية    海事组织/劳工组织关于因海员死亡、人身伤害或遭遗弃而索偿的责任和赔偿问题联合特设专家工作组
• "قسم التعويضات وسياسة التصنيف" في الصينية    报酬和叙级政策科
• "صندوق للتعاون والتعويض والتنمية" في الصينية    合作、补偿和发展基金
• "موظف مساعد لشؤون مطالبات التأمين" في الصينية    助理保险索偿干事
• "لجنة المصالحة الوطنية والتعويضات" في الصينية    民族和解和赔偿委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالممتلكات والتعويضات" في الصينية    财产和赔偿问题小组委员会
• "قسم التصميم والتصوير" في الصينية    设计和摄影科
• "موظف للمطالبات والتحكيم" في الصينية    索偿和裁决干事
• "المؤتمر الدولي المعني بالمسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري لبعض المواد" في الصينية    关于海上运输某些物质的损害责任和赔偿问题国际会议
• "دائرة التعويض والتصنيف" في الصينية    报酬和叙级处
• "السياسات والتعويضات والإدارة" في الصينية    政策、报酬和行政
• "فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات" في الصينية    巴黎劳工和报酬小组
• "نظام التعويض التكميلي" في الصينية    补充赔偿基金
• "الإعانات والتدابير التعويضية" في الصينية    补贴与反补贴措施
• "اتفاقية التعويض عن البطالة في حالة فقد السفينة أو غرقها" في الصينية    海难导致失业赔偿公约
• "قسم البيع والتسويق" في الصينية    联合国出版物销售和推销科  销售和推销科
• "قسم التسويق والبيع" في الصينية    推销和销售科

• ' ٢ ' قسم التأمين والمطالبات والتعويض
  (二))保险、索赔和赔偿科
• يقدم قسم التأمين والمطالبات والتعويض نوعين من الخدمات المباشرة لعمليات حفظ السﻻم ويشمل النوع اﻷول إدارة تغطية التأمين الصحي والتأمين على الحياة التي توفرها اﻷمم المتحدة وذلك بالنسبة لموظفي حفظ السﻻم ولﻷعداد المتزايدة من الموظفين الذين يستعاض بهم في المقر عن الموظفين العاملين في البعثات.
  保险索赔和赔偿科为维持和平行动提供两类直接服务。 第一类涉及为维持和平工作人员和在总部替代出差工作人员的人数越来越多的替补人员办理联合国医疗和人寿保险。